关于付款时间的说明
(一)中译英业务。因翻译周期稍长造成资金积压,所有客户需要先付清款项文章才可进入翻译流程。(二)英文润色业务。“先修改后付款” 适用于以下客户(不符合条件的客户必须先付清论文修改费用论文才可进入修改流程): 提交订单时,留下了详细的地址、单位(具体到院、系、所)、座机、手机信息,并需要提供可核实的联系方式,即至少具备下列条件之一: (1)注册、提交订单时留下的不是免费邮箱,而是高校、研究所邮箱(如:abc@pku.edu.cn),并通过高校、研究所邮箱收取我们交付的文件; (2)无高校、研究所信箱的客户,若您曾经发表过文章,并在文章中可以查到您的Email(比如通过baidu,google等可以检索到),同样可以享有“先修改后付款”的优惠政策; (3)在贵院、系、所网站上可以检索到您的信息及Email(请提供链接页面); (4)具有良好信用度的老客户。若您是老客户,需要具有良好的信用度,也就是以往能够在我们规定的期限内(稿件第一轮修改完毕3天内)付清修改费用。信用度不好的老客户,不享有“先修改后付款”的优惠政策。 先修改后付款是为了加快稿件处理进度,减少客户的等待时间,请您务必在母语编辑进行论文润色的同时处理付款事宜,最迟的付款时间是稿件第一轮修改完毕3天内 . 我们每天处理上百个订单,延迟付款将造成我们资金的大量积压,感谢您的配合.
(三)所有的学生客户及公司客户,暂时不再享有“先修改后付款”的优惠政策。近期有个别学生客户和公司客户,恶意拖欠服务费用,信用度不高,非常遗憾,对于这类客户,我们不得不暂时取消“先修改后付款”的优惠政策.
服务流程与在线估价 http://www.enpapers.com/enpapers/Article/fee/200803/42.html
英文修改与中译英的计费程序相同。但是,英文修改输入的是单词数,中译英输入的是中文字数。同一篇文章,中文字数/单词数 约为 1.5,总体而言,翻译的价格约为修改价格的1.5倍。
前面您的回答中“翻译的价格约为修改价格的1.5倍”,那与润色有何差别,修改与润色有何区别?
如果自已新写的论文,还未发给期刊社,那是请你们进行修改还是润色呢?
付款可以通过单位财务转账吗?
谢谢解答!
在英文论文润色和中译英翻译中,客户有许多共性的问题。遇到问题时,大家可在这里查看常见问题的解答(请特别关注“精华留言”里的问题)。如果找不到答案,请在此留言,我们将尽快给予您答复。
我的文章已投稿,并且现在是第二次修回,里面没有的大的问题,我只是想把语言和格式再润色一下,相对于初稿来说,修改幅度应该不大。能否将回复审稿人意见也一起润色?如何操作?
请问图表、参考文献也算字数吗。是不是可以把图表和参考文献去掉。
您好,中译英阶段,每天约处理1000-2000字。母语化润色阶段,一般三到四天可完成工作。
其余问题,请发送email到papers@enpapers.com,客服会针对性详细解答您的问题。
您好,感谢咨询。参考文献不必附上。
其余部分,请提供完整的稿件,(中译英阶段,您自行翻译的部分可不计费),定稿后,进入母语化润色阶段,建议全文润色(我们翻译的+您翻译的),以确保整体的效果。